QuinnTheAssistant 's undercover investigation gets increasingly out of hand