Quinn finds she's more of a natural on stage than she would have liked to admit