subGrrl meets Machete Woman.