Sylvie tries an aborted escape attempt and is punished. She has to wait for another opportunity to present itself.