Riley was really enjoying the job, but still a bit uncomfortable about having to be a woman and use the changing room. Unfortunately, this gave all the wrong signals to Tilly...