Who knew such a little book would cause so much trouble.