Recovery was a bit long, but the experimental procedure was a success. Rubi is now pain-free and her life is no longer in danger.
It seems her shyness is gone in same time as her cubersome brace, she never looked so proud of herself before.
I could have done pictures of her recovery, still in bandages etc, but I wanted to show the final result first.