Is Judith too much, or not enough subtle ?