What is Malcolm up to in the night club? The narrator tries to find put.

V.