Well the group fighting the beastmen may have been overwhelmed and during the assault, Yoko had been captured and taken prisoner. Knowing that Simon is strong, the beastmen needed to destroy their morale by showing what happens to those that defy them. Yoko is now carbonized and displayed on their robots cabin in battle so Simon and the gang will hold back and retreat, giving the beastmen the upper hand in the battle to come.