Mimi had been surprised to encounter what looked like a purple, bipedal horse. But with her years of experience in the Digital World, it was not the appearance of Indramon that surprised her.

It was his arrogance.

"A pathetic human! I thought I smelled something!" he mocked the moment he saw her.

She'd just went for a walk in the woods while Palmon enjoyed some sunshine (an advantage to the digital world during winter months), and now here was an arrogant horse-man. Mimi wasn't taking this lying down.

"Oh, really, you smell something? Maybe it's yourself, because you don't exactly smell like roses from here," She shot back.

"Pha, what would a pathetic human know of scents? You no doubt spend hours on your foolish appearance, with your ugly pink hair..."

"Ugly?! Have you seen the difference between your butt and your face lately? There isn't any!"

 "How dare you! My face is perfectly proportioned, not a flat slab like yours!" Indramon growled.

So caught up in their battle of insults, the pair failed to realise the faint glow in the air around them, or indeed, upon their own bodies.

"Really, with that excuse for a hairstyle framing it?" Mimi smirked.

"My mane is magnificent! I'm glad I don't have some pink horror show on my head like you!"

The pair did not notice the glow intensify. They did not realise as things began changing.

"Your entire appearance is just one big disaster. Your colours all clash!"

"At least I'm not wearing ugly rags to conceal my horrible pale flesh!"

There was a flash, unnoticed by the two. They thought they'd blinked. Anyone watching would have been very puzzled.

It seemed like they had exchanged places, almost. Where the pink-haired human had stood, now there was a pink-maned Indramon, wearing the blue-red shirt and white skirt Mimi had worn. Where the purple humanoid horse had been, now stood a white-haired male in golden armour, with a large golden horn slung over his back.

"...And what is with that stupidly large horn? What's it supposed to do?" The Indramon taunted.

"Like a pathetic Digimon would ever understand the beauty of my treasure shell!"

The pair remained oblivious to the changes... until the penny eventually dropped twenty minutes later.

"...Wait, what did you mean calling me a Digimon earlier?" Mimi-Indramon wondered.

"Why, it's what you are you foolish hum.... Uh... Gha!" 

Mimi was startled, but simply sighed.

"Oh yeah, I forgot, these woods are kind of weird, there's like this glitch in the code around here, causes weird stuff to happen. Once I turned Jyou into a girl somehow.... That was actually kinda funny though."

"How can you be so calm, human?! I'm hideous!"

"Oh, get over it, you'll be back to your normal ugly self in a while."

"What?! If my normal self is ugly, you fool, then what are you now?!"

Mimi looked at her temporary horse-like body.

"Difference between you and me is, I make this look good."

"Well, as an example of a female Indramon perhaps, though your apperance pales in significance to my normal majesty, of course... but I demand you fix this, human!"

"I can't, I told you, it's just a glitchy thing, it takes time. Just walk away and don't get into more fights with people who're prettier than you in future!"

The Human-Indramon fumed, and left. Mimi-Indramon chuckled as he retreated.

"What an egotistical moron... Oh, crap, how do I explain this to Palmon?"