A simple marital dispute from the 1930s.