"Dai-Chan, is something wrong?"
"Cirno-Chan, your sense of personal space is too limited...you know I hate it when you do that."
"Aye only want to make sure you're feeling okay!"
"But you're pushing my former body up on me. No matter how many times we come back from death, this situation won't ever be resolved, and then that just makes me sadder..."
"How many times do aye gotta tell you? You have the strongest fairy body ever! It even fought with that thieving witch and forced her into a draw!"
"(From what I heard, she was still going super easy on you though...)"
"Dai-Chan? Can't you at least face me?"
"Ack! S-Sorry, Cirno-Chan...maybe in a couple years I'll get used to this whole business..."
"We've already been like this since the summer last aye checked."
"E-E-Eh?!? It sure doesn't feel like it..."
"Aye think everyone else is calming down now that the incident's resolved."
"They never caught the bad guy, right?"
"Does that really matter, Dai-Chan? Aye became super sexy! And you became super cute too!"
"Hawawawhat?!? Y-You're only saying that cause this was your body at one point, you self-absorbed dunce!"
"Aye don't know what that means, but aye am NOT a dunce! Meaniehead!"
"W-W-Whatever! Don't go out of your way to see me for a good long while, ten years at least!"
"FINE! The one who calls me an idiot is an idiot themselves anyways!"
For youkai standards, this was considered "young love" faltering during an unprecedented time in Gensokyo's history. Maybe one day this incident would get its due diligence, but for now things will remain as head swapped as always .