As Nightingale and the Royal Thieves move into the modern era, their tactics might change but the effects stay the same.